Качество внутреннего воздуха в самолетах

Indoor Air Quality in Airplanes

T. H. Karakoc, F. Atmaca, S. Kaba, S. Toka, Civil Aviation School of Anatolian University; B. Isiki, Associate Professor at the Public Healthcare Medical Scientific Center of Ottoman University

Keywords: microclimate, air recirculation system, pollutants in cabin air, pressure, air humidity, inside air temperature

Modern airplanes maintain various and changing indoor environment parameters related to temperature, pressure and humidity. Air parameters in airplane cabins are similar to the indoor air parameters in homes and office buildings.This article gives a brief review of an indoor environment control system that ensures safe, comfortable and not health-threatening flight for passengers and for the crew. It also highlights the risks related to air pollutants, health threats and comfort reduction in the context of inside air quality.

В современных самолетах поддерживаются различные и изменяющиеся параметры внутренней среды, касающиеся температуры, давления и влажности. Характеристики воздуха в салонах самолетов сходны с параметрами внутреннего воздуха домов и офисных зданий.

В настоящей статье кратко рассматриваются системы контроля внутренней среды, обеспечивающей безопасный, комфортабельный и не угрожающий здоровью полет как для пассажиров, так и для экипажа. Также отмечаются риски, связанные с загрязняющими веществами в воздухе, угрозой здоровья и снижением комфорта в контексте качества внутреннего воздуха.