Package of buildings energy performance standards (EPB) was published in the summer of 2017 (see reference).  It included about 30 European standards (CEN) and about 17 international standards (ISO) - these are new combined standards (EN ISO).  EN ISO EPB standards form a new family of standards EPB ISO 52000. They take into account the whole complex of the requirements to energy efficiency of buildings, therefore they will become indispensable aids for the architects, engineers and  regulators in the comprehensive assessment of energy efficiency of new and existing buildings.  Let's have a detailed look at the package of standards (EN) ISO 52000 and options of stage-by-stage adoption of these standards at the national level.

Пакет стандартов по энергоэффективности зданий (EPB) был опубликован летом 2017 года (см. справку). В него вошло около 30 европейских стандартов (CEN) и около 17 международных стандартов (ISO) – это новые объединенные стандарты (ENISO). Стандарты ENISOEPBсоставляют новое семейство стандартов EPBISO52000. В них учтен весь комплекс требований к энергоэффективности зданий, поэтому они станут незаменимыми помощниками архитекторам, инженерам и регуляторам в комплексной оценке энергоэффективности новых и существующих зданий. Рассмотрим подробнее пакет стандартов (EN) ISO52000 и варианты поэтапного принятия этих стандартов на национальном уровне.