Вентиляция в общественных зданиях. Технические требования к системам вентиляции и кондиционирования воздуха

Ventilation for non-residential buildings – Performance requirements for ventilation and room-conditioning system

C. Hаndel, Convenor CEN/TC 156 WG20: Revision of EN 13779, European Ventilation Industry Association (EVIA), Fachverband Gebдude-Klima e.V. (FGK)

Keywords: ventilation, ventilation rate, specific fan power, heat recovery

Over almost 10 years, EN 13779 ventilation for nonresidential buildings – performance requirements for ventilation and roomconditioning systems is used as a basic standard for the design of ventilation systems within Europe (draft in 2003 and EN in 2007). The standard specifies a common understanding of ventilation systems in Europe and provides a classification system for key performance data.

Claus Hаndel, соавтор CEN/TC156 WG20, член Европейской ассоциации вентиляционной промышленности (EVIA), FachverbandGebaude-Klimae. V. (FGK)

Вот уже 10 лет стандарт EN13779 «Вентиляция в нежилых зданиях – Технические требования к системам вентиляции и кондиционирования воздуха» используется как основной стандарт ЕС для проектирования систем вентиляции и кондиционирования. Проект стандарта был опубликован в 2003 году, окончательный текст был принят в 2007 году. Стандарт позволил создать в ЕС единую терминологию и классификацию для систем и их элементов.