Сравнение способов организации воздухообмена в операционных залах

Comparison of Air Exchange Arrangements in Surgery Rooms

GuangyuCao, Anders Mostrom Nilssen, Hans Martin Mathisen, Yixian Zhang, Kai Xue, Liv-Inger Stenstad, Andreas Radtke, Jan Gunnar Skogas

Keywords: hospital, supply air, mixing ventilation, laminar ceiling, air flow velocity

Maintaining the required air quality level in surgery rooms is usually achieved with two options of supply air distribution: mixing ventilation and air delivery through laminar ceilings (devices for unidirectional flow arrangement). The objective of this article is to provide a detailed analysis of air flow velocities' profile in surgery area with different air delivery methods using specific surgery rooms in St Olave's Hospital (Trondheim, Norway) as an example.

Для поддержания требуемого уровня качества воздуха в операционных залах применяется, как правило, два варианта раздачи приточного воздуха: смесительная вентиляция и раздача воздуха через ламинарные потолки (устройства для организации однонаправленного потока). Задача данной статьи – провести детальное изучение профиля скоростей воздушного потока в зоне хирургического вмешательства при разных способах раздачи воздуха на примере конкретных операционных в госпитале Святого Олава (Тронхейм, Норвегия).