Особенности поддержания параметров приточного воздуха в операционных

Specifics of Maintaining Supply Air Parameters in Surgery Rooms

A. A. Borodkin, Candidate of Engineering, Technical Director at LLC Engineering Bareau VINDEKO

Keywords: clean room, air distribution, laminar ceiling, HEPA filter, constant air flowrate regulator

Surgery rooms are considered especially clean rooms. For air distribution they usually use laminar ceilings, sometimes with 14th class HEPA filters. In the course of operation the filter resistance can increase five-fold.  After four-fold drop of pressure at the filter the air flow through the filter can become twice as little. This is unacceptable. CAV regulators (constant air volume regulators) are being used today to solve this problem. They compensate for an increase in the filter resistance by reducing their own resistance. This article tries to understand whether CAV-regulators are really this indispensable. 

А. А. Бородкин

Операционные относятся к особо чистым помещениям. Как правило, в качестве воздухораспределителей в них применяются ламинарные потолки, которые комплектуются HEPA-фильтрами 14-го класса. В процессе эксплуатации сопротивление фильтра может изменяться до 5 раз. При 4-кратном падении давления на фильтре следует ожидать двукратного изменения расхода воздуха через фильтр. Это недопустимо. В последнее время для решения этой проблемы используются CAV-регуляторы – регуляторы постоянного расхода воздуха. Они компенсируют увеличение сопротивления фильтров путем уменьшения собственного сопротивления. В этой статье делается попытка понять, так ли уж незаменимы на самом деле CAV-регуляторы.