Система воздушного отопления, совмещенная с вентиляцией в храме Казанской иконы Божьей Матери в селе Борисоглеб Владимирской епархии

Combined AirHeating and Ventilation System in Temple of the Kazan Icon of the Mother of God in Borisogleb Village of Vladimir Eparchy

Protoiereus Oleg Ryabyshev, Senior Priest of the Temple of the Kazan Icon of the Mother of God
M. A. Pronkov, Climate-Service LLC
V. B. Dorohov, Head of the Laboratory of Climate of Museums and Architectural Landmarks of the State Scientific Research Institute of Restoration, Lecturer in Moscow Ecclesiastical Academy

Keywords: temple, air heating, ventilation, recirculation, valve

Temple of the Kazan Icon of the Mother of God in Borisogleb Village has an ancient history.  Worship in the Temple has continued until 1939, when the Temple was closed, and its revival began in 1995. The article looks at an air heating system combined with the ventilation system. This combination allowed for achievement of the required microclimate parameters in the temple, significant elimination of pollutants from burning of candles, incense burner, lamps, etc.; enhancement of protection of frescoes and iconostasis, as well as for economy of energy resources.

Храм Казанской иконы Божьей Матери в селе Борисоглебимеет древнюю историю. Богослужения в храме продолжались до 1939 г., когда храм был закрыт, а в 1995 г. началось его возрождение. В статье рассмотрена система воздушного отопления, совмещенная с системой вентиляции. Совмещение позволило обеспечить необходимые параметры микроклимата в храме, в значительной степени удалить загрязнения от сгорания свечей, кадила, лампад и т.д.; улучшить сохранность росписей и иконостасов, а также экономить энергоресурсы.