Очистка сточных вод в бумажной промышленности

Treatment of Wastewater in Paper Industry

A. V. Schukin, General Director, OOO Region

Keywords: screens, network cameras, sedimentation tanks, mechanical treatment, biological treatment, chemical treatment, physical-and-chemical treatment, thermal treatment

Paper and pulp industry is one of the most water-intensive industries. For example, production of one ton of paper requires 100–150 tons of water. Effluents from paper and pulp production facilities contain significant amounts of solids and dissolved substances. Solids are mainlyremoved by filtration, sedimentation and flotation. Selection of the treatment method depends on the nature of solids to be removed, and requirements established for the quality of treated water.

Целлюлозно-бумажная промышленность – одна из самых водоемких отраслей. К примеру, для производства одной тонны бумаги требуется 100–150 т воды. В стоках, которые образуют целлюлозно-бумажные комбинаты, содержится значительное количество твердых частиц и растворенных веществ. Чтобы удалить твердые частицы, в основном используют фильтрацию, осаждение и флотацию. На выбор метода очистки влияют характер твердых веществ, подлежащих удалению, и требования, которые предъявляются к качеству переработанной воды. Предприятия целлюлозно-бумажной промышленности (ЦБП) основные усилия направляют на экономию воды, закрытие контуров воды на бумагоделательной машине и уменьшение влияния на окружающую среду. Для этого модернизируют технологии.