Проектирование систем отопления и вентиляции в зданиях православных храмов в период с конца XIX по начало XX века

Designing Heating and Ventilation Systems in Orthodox Temple Buildings During the Period from the End of 19th Century till beginning of 20th Century

A. N. Cheban, Moscow Architecture Institute (State Academy)

Keywords: architecture, church, utility systems, historic buildings, microclimate, indoor air parameters monitoring

The article presents materials of a study dedicated to design of heating and ventilation systems in Orthodox temple buildings during the period from the end of 19th century to the beginning of 20th century using the Cathedral of St. Sophia in Novgorod and Kiev-Caves Mission temple in Saint-Petersburg as examples. An important role for creation of favorable and safe indoor climate for the worshipers played heating and ventilation systems supplemented with indoor air parameters monitoring systems.

В статье приведены материалы исследования, посвященные проектированию систем отопления и вентиляции в зданиях православных храмов в период с конца XIX по начало XX века на примере Софийского собора в Новгороде и храма Киево-Печерского подворья в Санкт-Петербурге. Важную роль в создании благоприятного и безопасного микроклимата для прихожан играли системы отопления и вентиляции, дополненные системами контроля за параметрами внутреннего воздуха.