Пять больниц, одна цель: максимальное энергосбережение

Fire Hospitals, One Goal: Maximum Energy Savings

Olivier Matte, Engineer; Patrick Ouellet, Engineer.

Keywords: major reconstruction, modernization of utility equipment, energy saving measures, energy efficiency monitoring

Between 2010 and 2017 Quebec City University Hospital Center underwent major reconstruction of its facilities located in three sites. As a result, this medical center has reduced its energy use by 30%, which results in USD 2.9 million annual savings and reduces emissions of greenhouse gases by 52% (12 000 tons per year). Let's see what energy saving measures allowed for achievement of such result.

С 2010 по 2017 год проводилась капитальная реконструкция объектов Университетского медицинского центра Квебека (QuebecCityUniversityHospitalCenter), расположенных на трех площадках. В результате данный медицинский центр уменьшил свое энергопотребление на 30 %, что дает ежегодную экономию 2,9 млн долл. США и снижает выбросы парниковых газов на 52 % (12 000 т в год). Рассмотрим, за счет каких энергосберегающих мероприятий достигнут подобный эффект.