Мусоросжигательные заводы: прошлое, настоящее, будущее. Часть 1. Прошлое

Incineration Plants: Past, Present, Future. Part 1. The Past

A. N Cheban, Teacher of the Moscow Institute of Architecture

Keywords: incineration plant, destructor furnace, sewerage station, sewage sludge, slag utilization

The scientific and technological revolution of the late nineteenth century affected all branches of industry. In Europe, the plants began to introduce automated assembly processes, which allowed to increase labor productivity several times. One of the side effects of technical progress was the increase in the amount of debris. There was a problem with the cleaning and recycling of not only street debris, as it was before, but also household garbage.

Научно-техническая революция конца XIX века затронула все отрасли промышленности. В Европе на заводах стали внедрятся автоматизированные процессы сборки, которые позволили увеличить производительность труда в несколько раз. Одним из побочных эффектов технического прогресса стало увеличение количества мусора. Возникла проблема с уборкой и утилизацией не только уличного мусора, как это было ранее, но и бытового мусора.